...Notre lecture des symptômes est née d'une expérience transculturelle. L'enseignement bouddhique nous semble plus apte à éclairer le processus de la névrose et de l'enseignement taoïste plus proche pour comprendre la psychose. Personne ne grandit, ni n'évolue sans son contexte de société. C'est pourquoi l'enseignement confucéen conçoit concrètement que c'est par la famille que l'humain construit son devenir. De plus, il dit que le processus de l'esprit est de nature politique. Cette proposition nous fera considérer que les mouvements intrapsychiques sont aussi dans des rapports de nature politique après que l'individu ait eu intégré la nature politique de ses relations en société...

Dr LUONG Cân-Liêm, né en 1952, est psychiatre et Docteur en Psychologie. Chargé d'enseignement à la faculté Paris XIII et psychiatre au Centre Minkowska (Paris) pour la santé des réfugiés et migrants. Auteur de plusieurs ouvrages notamment Bouddhisme et Psychiatrie (1992), Psychothérapie bouddhique (2002), De la psychologie asiatique (2004).